原文出處：モブ男くんがフラれてないけど負ける話
這次的路人君終於有名字了！
比起前幾個都是路人職員，這次直接晉級成路人社長，雖然還是路人就是了
但個性也太軟了吧，應該要硬起來跟他們四個人對幹啊，然後再轟轟烈烈的慘敗 
【路人君雖沒被甩卻吞了敗仗的小故事 — Revel篇】
我在高中時期有喜歡的女孩子。
她是在班上男女人緣都很好的泉。
因為隸屬於田徑社，我時常在教室裡眺望綁著馬尾的她跑步的樣子。
她會向不太擅長與人交流的我搭話。
「接下來的一年就多多指教囉！」「你在看什麼呢？」「可以教我這個嗎？」「謝謝！」
我想大概是這個時候開始對她產生好感。
但是，對於當她男友這一點自知完全沒有勝算。
無法忘記對她的思念就這麼變成大人了。
大學畢業後進入職場工作。
當初小小的文具製造商如今已是頗具規模。
今天我出席了某個派對。
（在那裏的是化妝品製造商的社長，那邊則是大型家具店的社長和他兒子……好想回家啊……）
我完全不擅長派對這種場合。
雖然現在當上了社長，但仍舊對人際交流有障礙。
「表情還是老樣子的陰沉耶~」
「多多良嗎？……你不是知道我不擅長應付這種場面嗎？」
和我對話的是在大學選修同一門課程的同學。
我為數不多的朋友之一。
「為什麼要特地邀請我來？」
「你完全沒參加過這種規模的派對吧？偶而參加一下多認識一點朋友嘛」
「你的關照太多此一舉了」
就如同多多良所說，若非重要的派對我是不會出席的。
這一次是多多良硬逼著我來參加。
「總之，就算我不在你身邊也要好好跟別人進行交流喔」
「囉嗦」
多多良留下這句多餘的話之後就離開了。
被留下的我窩在牆角搖晃著玻璃酒杯，眺望著聚集在派對會場中間的人們。
突然從入口處的方向，看到了眼熟的那位女性進入了會場。
和當時青澀的模樣有些許不同，但她的確是泉沒錯。
手上拿的玻璃酒杯差一點就要摔落地面。
從高中畢業後就再也沒見過面了。
湧現一股喜悅的同時，也對她出現在這種地方感到意外。
有聽到傳聞說她當上了藥劑師。
思考著藥劑師的她為何會在這裡時，她轉向我的方向。
和焦慮的我不同，她臉上綻放著如花一般燦爛的笑容。
接著她朝我走來。
「是東雲君對吧？還記得我嗎？我是和你高中同班的泉……」
「記…記得喔」
「太好了！好久不見！」
「好久不見」
「這樣說起來我有聽說了喔，東雲君當上社長了，好厲害耶！東雲君是社長」
「沒有那麼厲害啦，也太誇張了……」
「不要這麼說嘛！我有在用東雲君公司做的文具喔！用起來相當順手，多虧有東雲君的文具才讓我工作這麼順利」
「是嗎……？聽到泉這麼說我很高興」
我講的都是真心話。
就算泉說的是客套話也沒關係。
能夠得到喜歡的人對自己公司產品的讚賞真的很開心。
我向她問了剛才所好奇的事情。
「這麼說起來泉今天怎麼會來這裡？」
「今天是被認識的人邀請來的……」
雖然好奇她認識的人是誰，但我認為不能再這樣讓機會逃走。
要是錯失這個機會的話，大概一輩子都沒辦法再問到泉的聯絡方式了。
「那個！我說泉」
「泉，原來妳在這裡啊」
有個聲音與我的話重疊在一起，是誰在向泉說話呢？
「喂！泉，妳也待在容易找到的地方可以嗎？」
「神樂他啊，在玲醬不見的時候很擔心呢」
「喂！羽鳥！不要自己擅自捏造事實好嗎？」
「亞貴你冷靜點，羽鳥也是，抱歉了，泉」
抬頭一看出現在面前的是檜山貴臣、神樂亞貴、大谷羽鳥、槙慶太。
顏面偏差值高的嚇人的四位名人。
「嗚，對不起……」
泉和這四個人是什麼關係呢？
當我愣在那時檜山貴臣轉向我。
「抱歉，你們話講到一半嗎？」
「啊，沒有，不用在意」
「是嗎？那我把玲醬帶走也沒關係嗎？」
「沒…沒關係」
說完後大谷羽鳥便將手搭上泉的腰。
「玲醬，這件禮服很適合妳呢」
「謝謝」
「這是當然的啊，因為是我選的」
「明明就跟泉聊到一半，打斷你們真是抱歉了」
「啊，沒…沒關係的」
不行了。
他們和泉的關係比想像中的還要親密。
我無法再忍受待在這個地方了。
「那麼我就先告辭了」
「改天見囉，東雲君！過了這麼久，能再跟你聊天我很開心！工作加油喔！」
「嗯，我也是一樣，很高興能再和妳聊天，泉工作也加油喔！」
我離開了那個地方。
正當我要步出會場時多多良攔住了我。
「喂喂喂！剛剛是怎樣！」
「我也想知道啊……」
「是說那四個人看著你的眼神超恐怖的……，你有做了什麼嗎？」
「誰知道啊，我明明只是在跟泉講話而已」
「泉是你那個初戀情人嗎？」
「總之我要回去了」
「啊…喂！等一下啦！」
我無視多多良的聲音逕自往停車場走去。
雖然泉沒有注意到，但就像多多良所說的一樣，那四人的視線異常尖銳刺的我好痛。
說起來，到底是誰講的？
『初戀總是無疾而終』這句話。
翻譯 | マトリ姫日替 (10)