花樣執事感恩茶會（自作主張的不負責任翻譯）
一群男人的執事風格+花團錦簇的玫瑰花園
感覺就是要當個大小姐被眾人服務到心跳加速口水流不停（可能心臟和口腔有問題要快去看醫生）
但現實不是憨人想的那麼簡單，我不是憨人所以我不會那麼膚淺
簡單來說就是九條家給宮瀨的感謝祭，謝謝他對九條家的照顧
但宮瀨畢竟是個男人，說到感謝祭應該是下面這種比較適合才對
提出執事喫茶的九條到底是誤會了什麼呢？
難道覺得宮瀨會喜歡男人嗎！？這不是乙女遊戲嗎？還是說誤會的人其實是我！？
這次是時隔四個月的特別搜查，玩法就是大富翁擲骰子走格子
如果沒有心存善念，看到路邊老太太過馬路不去扶她，在地上撿到10元不送去警察局
那麼吃鍋燒意麵就會得到「所有蛤蜊」都沒開的報應（氣氣氣氣氣）
特別搜查也會有1~2格一直都不讓你踩
倘若平常壞事做太多，更有機會在踩完第一格就給你一道彩虹
可能是近幾年老太太身體越來越硬朗，造成扶她們過馬路的需求量銳減
以至於很多人在馬路旁苦苦等待都無法日行一善，導致大富翁遲遲走不完
所以coly貼心的在這次的特別搜查活動中新增了「一個都不能少，絕對踩到你小卡」
只要用了這張小卡，你就不會看著三過其門而不入的格子，一個人在暗夜裡默默流淚
但每場特別搜查的小卡只能用在該次活動，無法累計，所以客家精神拋一邊，讓我們奢侈一回吧！
必中小卡只要打到3萬PT就可以入手，基本上都可以拿到
使用時機看個人，我偏好主菜留到最後吃，所以必中小卡也是留到最後一個地圖使用
由於特別搜查的PT很高，相當容易提升卡片等級
所以個人習慣除了主力小隊之外，其他小隊都會放幾個要練等的冗員
不過還是要放一張可以控場的技能，以防主力小隊被系統陰到虛脫而全軍覆沒
活動PT獎勵10萬有任選信封一枚
雖然同時間還有台版的排名戰在廝殺中，但我是擁有歐巴桑不浪費所有東西美德的務實型女性
衝著這個獎勵就稍微努力一下打到10萬，把信封幹回家
記得拿到信封的時間是禮拜六早上7點半左右
當天凌晨摸到3點才睡，7點就被小貓咪們摔杯墊摔水壺咬我臉靠夭叫我起床放飯
想說趁盯著小貓咪們吃飯的時候順便打一下活動，原本就只差一點點，所以打完一場就拿到信封了
雖然很想睡，但抵擋不住滿心的期待與雀躍，領取後馬上以音速打開
到底會不會有我想要的卡呢？哈嘶哈嘶.......
掯！
都是已經有的卡片
只好隨便選了張SR，立刻丟到花屋換掉，以免觸景傷情
然而傷害已經造成，原本還想說再多打一點拿後面的水晶獎勵
可惜打擊太大的關係讓我動力盡失，我是個心靈脆弱的玻璃型女性
然後我就躺回去睡到中午了
說說劇情的部分
這次主題是「感謝」，除了九條家感謝宮瀨的付出之外，其他人也可以藉這個茶會向那個他表示謝意
但總覺得活動劇情有些不合理的地方，讓整個主題失去意義
例如九條提出執事茶會的活動，讓宮瀨「接受執事的款待」
不過穿上執事服的除了九條家的人（新堂除外），還有收到有特殊記號邀請函的來賓
而實際上真的付出勞動的只有桐嶋和小要，來賓只是穿著執事服當coser
那麼接受執事款待的意義在哪？
資質駑鈍完全無法理解這種安排
九條家那麼有錢，為什麼不請一些人來當服務生？
就看桐嶋和小要跑全場，除了當進場接待，還要送菜收碗盤，原來九條家的財產都是壓榨免費勞工來的
雖說要求穿執事服的賓客來當服務生也很怪
但身為女主就是什麼屎缺都要扛，這樣才有戲份，所以劇情當然要安排她下去幫忙
忙到一半又被同是穿著執事服的coser朝霧叫去坐好吃東西，這樣才不會辜負主人的招待？？？？？
看到後面已經吐槽吐到胃都快翻出來了，只好整個放空
所以我說一開始就辦這種感謝祭不就好了嗎？反正賓客都是男的
是說我也想要看到穿著綿羊裝毛茸茸的九條就是了，一定很萌
桐嶋這種四肢發達的角色，時不時就會鬧出諸如此類會錯意的笑話
不禁讓人懷疑小學有沒有畢業？（桐嶋太太們請冷靜，靠臉吃飯所以不要打到臉）
雖然很天真很率直，可惜這種大狗狗型角色不得我心
還是眼鏡知識型才是my love，就跟夏目
一樣（我不管我就是要偷渡）
然後茶會的名稱也真是直白，「3Q宮瀨趴」
從九條口中說出這個名稱還真是促咪，看到都想吃3Q雞排了
但我個人更喜歡的是派克，一定ipad梅粉+胡椒 
總之，就是個一堆執事coser的花園趴踢
誠心建議九條可以多看看我上面貼的那種感謝祭
這樣宮瀨應該會更加開心喔！
留言列表
翻譯 | スタマイ卡片劇情 (7)