中途半端的隨手筆記

一開始只玩candy cruch，接著被朋友推坑募戀繁中版事前預約

後來直接摔進日版這個無底深淵中，從此腿軟無力再爬出來

待在坑底快一年時，竟不自量力的在去年7月底開始

不知哪裡冒出來的自信，用粗淺的不專業中文和日文來弄這個地方

轉眼間過了一年，自己也有些意外能這麼持久 

初衷是想幫自己做個紀錄，連帶希望能讓比我更不懂日文的人能稍微理解募戀

分享一些個人覺得不錯的日本同人文，順勢加強日文能力

然後推廣我大眼鏡夏目神教 

在這一年間，原本很爛的日文在頻繁的閱讀之下

似乎微幅成長0.5個百分比，但也有可能是自我感覺良好吧

現在看到過去翻過的東西，其實會覺得怎麼會翻成那樣

不是語意有誤就是用詞太生硬，雖然現在也沒好到那裡去就是了

要改的部分太多自已又太懶，所以就留著當作成長的黑歷史吧！

很感謝來逛過這裡的你，能夠接受我的不專業翻譯與自high

如果有因此感受到我想傳遞的邪念信念，我會更加感動到痛哭流涕

對於日文和中文仍會持續不斷地學習

對於散播歡樂散播愛也會不停地進行

推廣我大眼鏡夏目神教更是畢生志業

所以

歡迎加入我大眼鏡夏目神教！

黏人、撒嬌、眼鏡、吐槽、一夜三次，應有盡有

絕不會讓你後悔！