中途半端的隨手筆記

繼去年聖誕節活動之後，水晶就一直處於貧瘠的狀態

好不容易恢復一點生氣，卻又碰上去年初沒抽到的夏目SSR活動復刻以及爵士活動的魔王SR

看著看著，水晶和眼淚就這麼乾了 

而情人節活動很幸運的PASS，接下來便提心吊膽白色情人節的到來

但看到活動影片出現的第一秒心就涼了，為什麼夏目這死小孩又是SSR！？

逃的了一次，但不會讓你逃過第二次，coly可不是塑膠做的

但限定池也只能把頭泡進去，好不容易超過2000的水晶又要跟你們say goodbye 

另外個人蠻喜歡這次的活動劇情，所以日文N87又不自量力的將它翻出來

有興趣可以從傳送門過去瞧瞧：【活動地圖劇情】綺羅めく想いのBar Night Fizz 2021年白色情人節活動劇情翻譯

這次活動劇情寫手和去年聖誕節活動是同一人，因此後面的劇情會有一點連貫性

對去年聖誕節劇情有興趣的話可以去看看喔

傳送門：【活動地圖劇情】届け♡Very Merry Christmas 2020聖誕節活動劇情翻譯

個人非常喜歡26歲組和玲醬的互動，尤其是夏夏組合

而今年白情活動正好就滿足這兩個條件，所以我看得很開心

【開始續攤】

——居酒屋——

菅野  「那麼現在續攤正式開始」

菅野&夏目「警視廳和麻取部，乾杯！」

【募戀英雄合作企劃②共同賞花續攤~大人組的情況~】

渡部「我們這邊再來乾杯吧」

關  「好，乾杯，那邊也很熱鬧啊」

【突然展開的春之宴會】

——賞花會場——

關  「即便如此，虧你發現這個好地方」

關  「原本已經做好和一群人共同賞花的覺悟，但這裡的人潮卻不多」

【募戀英雄合作企劃①警察抓小偷踢罐子~作戰會議~】

菅野  「哎呀~渡部先生被抓到了耶」

今大路「我們該怎麼辦呢？」

【年輕的秘訣】

——運動中心——

可愛「呼，流了好多汗耶」

可愛「啊，有體脂器喔，要量一下嗎？」

【雞尾酒的杯子】

——搜查一課——

菅野  「我回來了~」

——沙（放東西）

【無時無刻都在天人交戰】

——咖啡廳——

早乙女「話說檜山先生知道上次那部漫畫出最終回了嗎？」

檜山  「你是指『我愛上的達令是個超級無敵大帥哥』嗎？」

【白色情人節準備就緒了嗎？】

——九條家．客廳——

桐嶋「現在幾點了？」

要  「17點47分」

【甜蜜的禮物】

——餐廳——

渡部  「謝謝各位在寶貴的午休時間特地來這裡集合」

渡部  「今天來這是有重要的事要跟大家討論」

劇透警告！！

此為日版第四季主線劇情，如果還不想被劇透的人就別點進來看喔！

一眨眼第四季就剩下最後兩章了，越後面字越多，看到眼睛都快花掉了

這是第四季的第五篇，不怕劇透又還沒看過前幾篇的可以使用傳送門

第一篇：【スタマイ主線劇情】Season4 — 第一章 『月』終幕篇（！劇透警告！）

第二篇：【スタマイ主線劇情】Season4 — 第二章 『命運之輪』終幕篇（！劇透警告！）

第三篇：【スタマイ主線劇情】Season4 — 第三章 『隱者』終幕篇（！劇透警告！）

第四篇：【スタマイ主線劇情】Season4 — 第四章 『審判』終幕篇（！劇透警告！）

第五篇為地圖81~100的劇情

不專業日文N87一樣用很不專業的日文和中文來自high

因應中文語感有稍作修改與調整，若有翻錯或是語意不順之處還請多多見諒

【白色情人節料理③餅乾篇】

服部  「選擇喜歡的餅乾模型吧」

朝霧  「我要狗的造型，也要畫上像克萊納一樣可愛的表情」

【白色情人節料理②草莓糖葫蘆篇】

夏目「接下來請用竹籤把草莓串起來喔~」

渡部「從剛剛開始都只有我一個人在動手，是錯覺嗎？」